you are in: tram -> zurich -> news

Newslog

dernières nouvelles | archive | rechercher

Cette page vous présente des informations sur le réseau de tramways de Zurich. Les articles pr&eachte;sentés ici sont des traductions d'articles de la page en anglais. Voir cette page pour des informations plus complets.

derniès nouvelles | archives | articles publiés dans des revues.

return to Zürich tram home page.

Informations pour 2007:

rechercher

comment créer des liens sur ces informations


10.09.2007 - Maquette trolleybus de Coimbra

Pour tous les amis du trolleybus classique Suisse, voice une offre speciale de la ville portugaise de Coimbra:

Chers amis,

Comme vous savez, le 16 aôut dernier, le réseau trolleybus de Coimbra a fêté son 60ième anniversaire.

Coimbra Secheron/Saurer trolleybusPour marquer l'évenement, et comme annoncé au paravant, la production a été lancée d'une maquette en échelle HO (1:87) du premier trolleybus de Coimbra: le Saurer/Sécheron, modèle 3TP (1947), de la Suisse, dont seulement deux exemplaires ont été produits, justement pur cette ville.

En vue de l'événement, seulement 60 exempalires seront produits (et pas un de plus). Le prix: EUR 45,00 + emballage et envoi (EUR 3,30 pur le Portugal et EUR 9,30 pour le reste du monde, les deux cas par courier prioritaire).

Si vous desirez achetter une maquette, envoyer svp un mél à secheron.coimbra[at]sapo.pt (*) . Désormais (comme nous, APETc, ne pouvons faire mieux), vous êtes invités à verser un premier paiement (EUR 25,00), et d'envoyer les détails à la même adresse pour que votre commande puisse être accepté. Quand la maquette sera prêt, vous serez informé et vous devrez payer le reste du montant pour que la maquette peut étre envoyée.

Quelques maquettes seront prets dans la seconde moitié d'Octobre, et les autres à la fin de Novembre. Pour assurer que vous êtes entre les premiers de recevoir cette maquette unique d'un trolleybus portugias, n'hesitez pas! Faites votre commande maintenant!

Les paiements doivent de préference être faits par tranfert bancaire en Portugal sur NIB: 003507390001475320047 et dans l'UE sur IBAN: PT50003507390001475320047. PayPal peut aussi être utilisé (et le doit en dehors de l'UE); désormais dans ce cas le montant de EUR 1,90 doit être aujouté aux prix.

Nous vous prions en vous remercions de distribuer cette message à toute personne interessé au sujet.

Mes meilleurs voeux,

Par APETc - Portuguese Trolleybus Enthusiasts Association,

Emí­dio Gardé

http://apetc.pt.tl

NOTE

* pour envoyer un mél à cette adresse, remplacer "[at]" par "@".

Cette lettre est affiché ici pour votre information. L'auteur de cette page d'internet est ni resposnable pour son contenu ni pour le produit. Toute question doit être dirigé à l'autueur de la lettre.

Voir aussi la page trolleybus de cette site.


haut du page.

année prochaine | anée anterieure | année actuelle | autres années | rechercher.

retour sur la page de tramways de Zurich.